➤ Synonyme en toute franchise
96%
franchement
Registre : courant
Contexte : Introduction d’une parole sincère, directe, parfois brutale
exemple : Franchement, je ne suis pas intéressé.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’une parole sincère, directe, parfois brutale
exemple : Franchement, je ne suis pas intéressé.
96%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : Souligner l’absence de mensonge ou de dissimulation
exemple : En toute honnêteté, je ne sais pas quoi répondre.
Registre : courant
Contexte : Souligner l’absence de mensonge ou de dissimulation
exemple : En toute honnêteté, je ne sais pas quoi répondre.
94%
en toute sincérité
Registre : courant
Contexte : Affirmer qu’on est pleinement sincère
exemple : En toute sincérité, je te remercie.
Registre : courant
Contexte : Affirmer qu’on est pleinement sincère
exemple : En toute sincérité, je te remercie.
92%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Expression d’une intention honnête, d’une parole sans hypocrisie
exemple : Sincèrement, je pense que tu devrais accepter.
Registre : courant
Contexte : Expression d’une intention honnête, d’une parole sans hypocrisie
exemple : Sincèrement, je pense que tu devrais accepter.
92%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait qu’on dit la vérité, sans la déguiser
exemple : Honnêtement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait qu’on dit la vérité, sans la déguiser
exemple : Honnêtement, je ne m’y attendais pas.
90%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va parler sans détour, avec franchise
exemple : Pour être franc, ce film m’a déçu.
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va parler sans détour, avec franchise
exemple : Pour être franc, ce film m’a déçu.
90%
de façon tout à fait franche
Registre : courant
Contexte : Langage clair, honnête, intégralement franc
exemple : De façon tout à fait franche, je n’y crois pas.
Registre : courant
Contexte : Langage clair, honnête, intégralement franc
exemple : De façon tout à fait franche, je n’y crois pas.
90%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va dire les choses telles qu’on les pense
exemple : Pour être honnête, je n’avais pas envie de venir.
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va dire les choses telles qu’on les pense
exemple : Pour être honnête, je n’avais pas envie de venir.
88%
très franchement
Registre : courant
Contexte : Renforcer l’idée de franchise et de transparence
exemple : Très franchement, je doute de son projet.
Registre : courant
Contexte : Renforcer l’idée de franchise et de transparence
exemple : Très franchement, je doute de son projet.
88%
de manière tout à fait franche
Registre : courant
Contexte : Insistance sur la franchise de ce qui est dit
exemple : De manière tout à fait franche, il exagère.
Registre : courant
Contexte : Insistance sur la franchise de ce qui est dit
exemple : De manière tout à fait franche, il exagère.
88%
sans langue de bois
Registre : courant
Contexte : Parler clairement, sans clichés ni euphémismes
exemple : Sans langue de bois, la réforme sera douloureuse.
Registre : courant
Contexte : Parler clairement, sans clichés ni euphémismes
exemple : Sans langue de bois, la réforme sera douloureuse.
88%
très honnêtement
Registre : courant
Contexte : Renforcer l’idée d’honnêteté et de transparence
exemple : Très honnêtement, je ne vois pas la différence.
Registre : courant
Contexte : Renforcer l’idée d’honnêteté et de transparence
exemple : Très honnêtement, je ne vois pas la différence.
88%
pour être tout à fait franc
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise totale de ce qu’on va dire
exemple : Pour être tout à fait franc, je n’y avais pas pensé.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise totale de ce qu’on va dire
exemple : Pour être tout à fait franc, je n’y avais pas pensé.
86%
sans détour
Registre : courant
Contexte : Parole directe, sans précaution oratoire
exemple : Sans détour, je te le dis : c’est une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parole directe, sans précaution oratoire
exemple : Sans détour, je te le dis : c’est une mauvaise idée.
86%
sans hypocrisie
Registre : courant
Contexte : Parole dépourvue de fausse bienveillance ou duplicité
exemple : Sans hypocrisie, il avait tort.
Registre : courant
Contexte : Parole dépourvue de fausse bienveillance ou duplicité
exemple : Sans hypocrisie, il avait tort.
86%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos plus sincère que ce qui précède
exemple : À vrai dire, je suis un peu déçu.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos plus sincère que ce qui précède
exemple : À vrai dire, je suis un peu déçu.
84%
sans fard
Registre : soutenu
Contexte : Sincérité totale, sans embellir la réalité
exemple : Sans fard, la situation est critique.
Registre : soutenu
Contexte : Sincérité totale, sans embellir la réalité
exemple : Sans fard, la situation est critique.
84%
pour tout dire
Registre : courant
Contexte : Marque le moment où l’on dévoile franchement son avis
exemple : Pour tout dire, ce projet m’angoisse.
Registre : courant
Contexte : Marque le moment où l’on dévoile franchement son avis
exemple : Pour tout dire, ce projet m’angoisse.
82%
en toute honnêteté intellectuelle
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur la probité dans un jugement, un raisonnement
exemple : En toute honnêteté intellectuelle, ton argument tient la route.
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur la probité dans un jugement, un raisonnement
exemple : En toute honnêteté intellectuelle, ton argument tient la route.
80%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Confiance et sincérité dans un cadre un peu confidentiel
exemple : Entre nous, je trouve ce texte mal écrit.
Registre : courant
Contexte : Confiance et sincérité dans un cadre un peu confidentiel
exemple : Entre nous, je trouve ce texte mal écrit.